forget doingとforget to doの違い｜「したことを忘れる」と「するのを忘れる」を例文解説

forget doing と forget to do は、どちらも「忘れる」と訳せます。しかし、忘れたものの時間の向きが違います。

forget doing：実際にしたことを覚えていない
forget to do：するはずだったことを忘れ、実行しなかった

たとえば、I forgot locking the door. なら「鍵をかけたが、その記憶がない」。I forgot to lock the door. なら「鍵をかけるのを忘れた」、つまり鍵をかけていません。

しゅみすけ
（大山俊輔）

doing は「すでに起きた出来事」、to do は「これからする行動」に目を向けます。この前後関係が見えれば、丸暗記はいりません。

forget doingとforget to doの違いは時間の向き
forget doing：したことを覚えていない
- 実際には否定形でよく使う
forget to do：するはずのことを忘れる
- Don’t forget to doは会話の定番
同じ場面で比べると違いが明確
forget about doingとの違い
よくある間違い
中学英語で言い換えるなら
ミニクイズ
まとめ：行動が起きたかで判断しよう

forget doingとforget to doの違いは時間の向き

forget doingは過去、forget to doは未来を向くことを示す図解

形	見ている方向	意味	行動した？
forget doing	過去	したことを忘れる	した
forget to do	現在から先	するのを忘れる	しなかった

この違いは、remember doing と remember to do の違いと同じ仕組みです。remember では「した記憶がある／忘れずにする」、forget では「した記憶がない／するのを忘れる」と、意味が反対になります。

forget doing：したことを覚えていない

forget doing は、実際に起きた行動や経験を、あとから思い出せないときに使います。doing は過去の出来事をひとかたまりにして、記憶の中で振り返る感覚です。

I forgot locking the door.
ドアに鍵をかけたことを忘れた。
She forgot telling me the story.
彼女は私にその話をしたことを忘れていた。
He forgot meeting me before.
彼は以前私に会ったことを覚えていなかった。

大事なのは、どの例でも「鍵をかけた」「話した」「会った」という出来事自体は起きていることです。失われているのは行動ではなく、その記憶です。

実際には否定形でよく使う

肯定文の I forgot doing … は文法的には可能ですが、状況によっては少し不自然に響きます。会話では、忘れた経験より「忘れられない経験」を語る次の形が特によく使われます。

I’ll never forget meeting you.
あなたに出会ったことを決して忘れません。
I’ll never forget visiting New York for the first time.
初めてニューヨークを訪れたことを決して忘れません。
I won’t forget hearing that song together.
一緒にあの曲を聴いたことは忘れません。

I’ll never forget doing は、印象深い思い出を語る定番表現です。「一生忘れない」と言いたい場面では、まずこの形を覚えておくと役立ちます。

forget to do：するはずのことを忘れる

forget to do は、これからする予定・義務だった行動を忘れたため、実行しなかったことを表します。to不定詞のコアイメージは「これから先への矢印」。その矢印の先にある行動へ進めなかった、と考えると自然です。

I forgot to lock the door.
ドアに鍵をかけるのを忘れた。
She forgot to call me.
彼女は私に電話するのを忘れた。
We forgot to buy milk.
私たちは牛乳を買うのを忘れた。

この3文では、鍵をかけていない、電話していない、牛乳を買っていません。つまり、忘れた結果として行動が未完了になっています。

Don’t forget to doは会話の定番

相手に「忘れずに〜してね」と念を押すときは、Don’t forget to do を使います。

Don’t forget to bring your passport.
パスポートを持ってくるのを忘れないでね。
Don’t forget to send the email.
メールを送るのを忘れないで。
Don’t forget to turn off the lights.
電気を消すのを忘れないでね。

これらはすべて、相手が「これから」する行動です。そのため Don’t forget doing ではなく Don’t forget to do になります。

同じ場面で比べると違いが明確

鍵をかける

I forgot locking the door.
鍵をかけたが、かけた記憶がない。
I forgot to lock the door.
鍵をかけるのを忘れ、かけなかった。

メールを送る

She forgot sending the email.
彼女はメールを送ったことを忘れた。
She forgot to send the email.
彼女はメールを送るのを忘れた。

人に会う

He forgot meeting Lisa.
彼はリサに会ったことを忘れた。
He forgot to meet Lisa.
彼はリサと会う約束を忘れた。

しゅみすけ
（大山俊輔）

迷ったら「その行動は実際に起きた？」と確認しましょう。起きたなら doing、忘れたせいで起きなかったなら to do です。

forget about doingとの違い

forget about doing は、単なる「した記憶がない」ではありません。文脈によって「〜することは忘れろ」「〜する案は諦めろ」という意味になります。

Forget about going out tonight.
今夜出かけるのは諦めて。
You can forget about getting a refund.
返金してもらうのは無理だと思ったほうがいい。

forget doing は過去の行動の記憶、forget about doing は話題・計画・可能性を頭から外す感覚です。about が入るだけで用途が変わるので注意しましょう。

よくある間違い

「宿題を忘れた」をforget doingにしない

宿題そのものを家に置いてきたなら I forgot my homework.、宿題をするのを忘れたなら I forgot to do my homework. です。I forgot doing my homework. は「宿題はしたが、した記憶がない」という別の意味になります。

未来の予定にはforget to do

「明日、忘れずに電話します」は I won’t forget to call you tomorrow. です。まだ起きていない行動なので、doing ではなく to do を選びます。

経験を強調するならforget doing

「初めて舞台に立った日のことは忘れない」は I’ll never forget performing on stage for the first time.。すでに経験した出来事を振り返るため、doing が合います。

中学英語で言い換えるなら

形の違いがとっさに出てこないときは、難しく考えず2文に分けると伝えられます。

伝えたいこと	やさしい言い換え
鍵をかけた記憶がない	Maybe I locked the door, but I don’t remember.
鍵をかけるのを忘れた	I didn’t lock the door. I forgot.
会ったことを忘れない	I met you, and I will always remember it.

英会話では、正しい形を思い出すことより、意味を分けて最後まで伝えることが大切です。