「楽しみ！」「ワクワクしている」と言いたくて、I’m exciting.と言ってしまうことはありませんか？
excitedとexcitingは形がよく似ていますが、見ている方向が反対です。
- I’m excited.＝私はワクワクしている
- It’s exciting.＝それは人をワクワクさせる
一言で整理すると、excitedは感情を受け取った側、excitingは感情を起こす側です。この記事では、両者の違いを「人か物か」という丸暗記ではなく、感情がどちらからどちらへ動くかで整理します。
30秒で分かる結論
The concert is exciting.（コンサートがワクワクを起こす）
I am excited.（私はワクワクを受け取る）
excitedとexcitingの違いを一言でいうと
| 表現 | 役割 | 意味 | 例 |
|---|---|---|---|
| excited | 感情を受け取った側 | ワクワクした・興奮した | I’m excited. |
| exciting | 感情を起こす側 | ワクワクさせる・刺激的な | It’s exciting. |
The concert is exciting, so I’m excited.
そのコンサートはワクワクするものなので、私はワクワクしています。
この一文には、原因と結果の両方が入っています。コンサートが感情の出発点で、人がその感情の到着点です。
excitedの意味｜感情を受け取ってワクワクしている
excitedは、何かの影響を受けて、心が動いている状態を表します。日本語では「ワクワクしている」「楽しみにしている」「興奮している」などと訳されます。
I’m excited.
ワクワクしています。
She looks excited.
彼女はワクワクしているように見えます。
Everyone was excited after the announcement.
発表のあと、みんな興奮していました。
感情を持つのは人に限りません。犬などの動物にも使えます。また、an excited crowdなら「興奮した群衆」です。大切なのは人か物かではなく、その主語が感情を受け取っているかです。
excited about｜何についてワクワクしているか
I’m excited about the trip.
旅行を楽しみにしています。
She’s excited about her new job.
彼女は新しい仕事を楽しみにしています。
aboutの後ろには、ワクワクしている話題・予定・出来事を置きます。
excited to do｜これからすることが楽しみ
I’m excited to meet you.
あなたにお会いするのを楽しみにしています。
We’re excited to start the project.
プロジェクトを始めるのが楽しみです。
toの矢印がこれからの行動へ向くため、「これから〜するのが楽しみ」という感覚になります。
excited for｜人の予定を一緒に喜ぶ
I’m so excited for you!
私までうれしいよ！／本当によかったね！
We’re excited for our daughter.
私たちは娘のことを楽しみにし、喜んでいます。
excited for youは、相手に起きる良いことを自分も一緒に喜ぶ場面でよく使います。
excitingの意味｜人にワクワクを起こす
excitingは、人の中にワクワク・興奮・期待を生み出す性質を表します。
The game was exciting.
その試合はワクワクする内容でした。
This is an exciting opportunity.
これは胸が躍るような機会です。
We have some exciting news.
ワクワクするお知らせがあります。
映画、試合、旅行、ニュース、仕事、変化、機会など、感情を動かすものに幅広く使えます。
人にもexcitingを使える
He’s an exciting speaker.
彼は人をワクワクさせる話し手です。
She’s an exciting person to work with.
彼女は一緒に働くと刺激を受ける人です。
「-ingは物に使う」と覚えると、ここで困ります。人であっても、周囲に感情を起こす側ならexcitingを使えます。
I’m excitedとI’m excitingの違い
| 英文 | 意味 |
|---|---|
| I’m excited. | 私はワクワクしている |
| I’m exciting. | 私は人をワクワクさせる存在だ |
「私は楽しみです」と言いたい場合はI’m excited.です。
I’m exciting.は文法的に誤りではありませんが、「私は刺激的な人です」「私は人を興奮させます」という自己評価になります。普通に予定を楽しみにしている場面では意味が変わってしまいます。
「楽しみです」はI’m excitedでいい？
これから起きることへの期待なら、I’m excited.が自然です。ただし、場面に合わせて後ろを足すとさらに伝わりやすくなります。
- I’m excited about my trip. 旅行が楽しみです。
- I’m excited to see you. お会いするのが楽しみです。
- I’m excited for the weekend. 週末が楽しみです。
- I can’t wait! 待ちきれません！
- I’m looking forward to it. それを楽しみにしています。
I’m excited.は気持ちが前に出る会話的な表現です。I’m looking forward to it.は、少し落ち着いた丁寧な場面でも使いやすい表現です。
excited about・excited by・excited atの違い
| 形 | 焦点 | 例 |
|---|---|---|
| excited about | 話題・予定・出来事 | excited about the trip |
| excited by | 感情を引き起こした原因 | excited by the idea |
| excited at | 知らせ・見通しへの反応 | excited at the prospect |
日常会話ではexcited aboutが最も幅広く使えます。迷った場合は、まずaboutを使えば自然な場面が多いでしょう。
-edと-ingの感情形容詞は同じ仕組み
excitedとexcitingだけの特別なルールではありません。感情に関係する多くの語が、同じ方向で整理できます。
| 感情を受け取った側 | 感情を起こす側 | 例 |
|---|---|---|
| interested 興味を持った | interesting 興味を起こす | I’m interested. / It’s interesting. |
| bored 退屈した | boring 退屈させる | I’m bored. / It’s boring. |
| surprised 驚いた | surprising 驚かせる | I’m surprised. / It’s surprising. |
| confused 混乱した | confusing 混乱させる | I’m confused. / It’s confusing. |
| tired 疲れた | tiring 疲れさせる | I’m tired. / It’s tiring. |
| amazed 驚嘆した | amazing 驚嘆させる | I’m amazed. / It’s amazing. |
| disappointed がっかりした | disappointing がっかりさせる | I’m disappointed. / It’s disappointing. |
「-edは人、-ingは物」ではなく、-edは影響を受けた状態、-ingは影響を与える働き・性質と捉えると、人にも物にも応用できます。
現在分詞と過去分詞の仕組み全体は、英語の分詞とは？現在分詞と過去分詞の違いで詳しく解説しています。
よくある間違い
× I’m boring. を「退屈です」の意味で使う
I’m boring.は「私は人を退屈させる人です」。自分が退屈しているならI’m bored.です。
× The movie was excited.
映画そのものが感情を受け取って興奮したわけではありません。映画が観客をワクワクさせたならThe movie was exciting.です。
× I’m exciting about the trip.
旅行への期待を自分が感じているので、I’m excited about the trip.です。
× I’m exciting to see you.
「会うのが楽しみ」なら、I’m excited to see you.です。
場面別の例文
旅行
I’m excited about my trip to Italy.
イタリア旅行が楽しみです。
Traveling to a new country is exciting.
新しい国へ旅行するのはワクワクします。
仕事
I’m excited to join the team.
チームに加わるのを楽しみにしています。
This is an exciting new project.
これはワクワクする新しいプロジェクトです。
映画・イベント
Were you excited before the concert?
コンサートの前はワクワクしていましたか？
The final scene was really exciting.
最後の場面は本当にハラハラして面白かったです。
人へのお祝い
I’m so excited for you. Congratulations!
私までうれしいよ。おめでとう！
練習問題
excitedまたはexcitingを入れてください。
- I’m ______ about the weekend.
- The game was really ______.
- We’re ______ to announce our new course.
- That sounds ______!
- Why are you so ______?
答え
- excited：週末を楽しみにしている人の感情
- exciting：試合が感情を起こす
- excited：発表する側がワクワクしている
- exciting：話の内容がワクワクを起こす
- excited：相手が感じている状態
よくある質問
excitedは「興奮した」という強い意味ですか？
必ずしも激しい興奮ではありません。日常会話では「楽しみ」「ワクワクしている」という明るい期待にもよく使われます。
very excitedとso excitedの違いは？
どちらも「とても楽しみ」です。so excitedのほうが会話で感情を強く乗せやすく、I’m so excited!は非常によく使われます。
exciting newsは自然ですか？
自然です。聞いた人をワクワクさせる知らせなので、exciting newsになります。知らせを聞いた人はexcitedです。
人に対してexcitingを使ってもいいですか？
使えます。その人が周囲を刺激し、ワクワクさせる存在だという意味です。ただし「その人自身がワクワクしている」ならexcitedです。
まとめ｜excitingが感情を起こし、excitedが受け取る
- excited：感情を受け取ってワクワクしている
- exciting：人にワクワクを起こす
- I’m excited.＝私は楽しみ・ワクワクしている
- I’m exciting.＝私は人をワクワクさせる存在だ
- 「-edは人、-ingは物」ではなく、感情の方向で考える
- interested / interesting、bored / boringなども同じ仕組み
The concert is exciting, so I’m excited.
この一文の矢印が見えれば、似た感情形容詞も日本語訳の丸暗記ではなく、誰が感情を起こし、誰が受け取ったのかで選べるようになります。
分かった英語を、会話で使える英語へ
文法を理解していても、会話になるとexcitedとexcitingがすぐに出てこないことがあります。be:RIZEでは、文法用語を覚え直すだけでなく、短い骨格とコアイメージを自分の場面へ置き換え、口から出す練習まで学習計画に落とし込みます。
