boredとboringの意味・違い|I’m boredとI’m boringを例文解説

boringが退屈を起こしboredが退屈を感じる違い

「退屈です」と言いたくて、I’m boring.と言ってしまうことはありませんか?

boredboringは形がよく似ていますが、意味の方向は反対です。

  • I’m bored.=私は退屈している
  • It’s boring.=それは人を退屈させる・つまらない

一言で整理すると、boredは退屈を受け取った側、boringは退屈を起こす側です。「-edは人、-ingは物」と丸暗記せず、退屈がどこからどこへ伝わるかで理解しましょう。

30秒で分かる結論
The lecture is boring.(講義が退屈を起こす)
I am bored.(私は退屈を感じている)

しゅみすけ(大山俊輔) しゅみすけ
(大山俊輔)

I’m boring.は文法的には正しいのですが、「私は人を退屈させる人です」という自己紹介になります。「私が退屈している」ならI’m bored.です。

boredとboringの違いを一言でいうと

表現役割意味
bored退屈を受け取った側退屈した・飽きたI’m bored.
boring退屈を起こす側退屈させる・つまらないIt’s boring.
boringからboredへ退屈が伝わる方向を示した図解
講義や状況が退屈を起こす側でboring、その退屈を感じた人がboredです。

The lecture is boring, so I’m bored.
その講義は退屈なので、私は退屈しています。

講義が原因側、私はその影響を受けた側です。この原因と結果の矢印が見えれば、二つを取り違えにくくなります。

bored・boringの品詞と成り立ち|動詞boreから考える

boredboringは、この文ではどちらも主語や名詞の状態・性質を説明する形容詞として働きます。出発点は動詞bore=人を退屈させるです。

働き中心の見方
bore動詞人を退屈させる
boring現在分詞由来の形容詞退屈を起こしている側
bored過去分詞由来の形容詞退屈させられた側・その状態
boredom名詞退屈という感情・状態

The long speech bored everyone.
長いスピーチが全員を退屈させました。

  • The speech was boring.:スピーチは退屈を起こす側
  • Everyone was bored.:全員は退屈を受け取った側

boredの意味|刺激がなく退屈している状態

boredは、興味を引くものや変化が少なく、時間を持て余したり、同じことに飽きたりしている状態です。

I’m bored.
退屈です。

The children looked bored.
子どもたちは退屈そうでした。

I was bored during the meeting.
会議中、私は退屈していました。

boredは「今やることがなく退屈」という一時的な状態にも、「同じことに飽きた」という状態にも使えます。何に退屈しているのかは後ろの前置詞で示します。

bored with・by・ofの違い

焦点
bored with物・活動・状況に退屈しているbored with the routine
bored by退屈を引き起こした原因bored by the lecture
bored of同じものに飽きたbored of this game

I’m bored with this routine.
この決まりきった日課に飽きています。

We were bored by the long explanation.
私たちは長い説明に退屈しました。

I’m bored of eating the same thing every day.
毎日同じものを食べるのに飽きました。

bored withが最も幅広く使えます。bored byは退屈の原因を示す少し説明的な形です。bored ofは特にイギリス英語や日常的な会話で「もう飽きた」という響きで使われます。

bored withとtired ofの違い

どちらも「飽きた」と訳せますが、感情の強さが異なります。

  • bored with:面白みや刺激がなく退屈
  • tired of:何度も続き、うんざり・もう嫌だ

I’m bored with this TV show.
この番組には飽きてきました。

I’m tired of his excuses.
彼の言い訳にはうんざりです。

単に興味を失ったならbored、繰り返されることへの苛立ちや拒否感まであるならtired ofが合いやすいでしょう。

get boredの意味|退屈な状態になる

be boredが退屈している状態を表すのに対し、get boredは退屈していない状態から退屈な状態へ変わることを表します。

I get bored easily.
私はすぐ退屈します。

She got bored halfway through the movie.
彼女は映画の途中で退屈しました。

You won’t get bored here.
ここなら退屈しませんよ。

getには「ある状態へ到達する」感覚があります。詳しくはgetのコアイメージをご覧ください。

boringの意味|人を退屈させる・つまらない

boringは、人の興味や注意を保てず、退屈を起こす性質を表します。

The movie was boring.
その映画は退屈でした。

It was a boring meeting.
退屈な会議でした。

This job is getting boring.
この仕事は退屈になってきました。

boringはかなり直接的な否定評価です。人の話、会議、映画などを本人の前でboringと言うと失礼になる場合があります。柔らかく言うなら、It wasn’t really my thing.(あまり私の好みではありませんでした)なども使えます。

I’m boredとI’m boringの違い

英文意味
I’m bored.私は退屈している
I’m boring.私は人を退屈させる人物だ

今の気持ちを伝えるならI’m bored.です。I’m boring.は、自分の性格や話が周囲に退屈を起こすという意味になります。

Am I boring you?
私の話、退屈させてる?

この文ではboreを動詞として使い、自分が相手を退屈させているか確認しています。

人にもboringを使える

He’s a boring speaker.
彼は退屈な話し手です。

I don’t want to sound boring.
退屈な人だと思われたくありません。

人であっても、その話し方や振る舞いが周囲に退屈を起こす側ならboringです。「-ingは物」と覚えるのではなく、感情の原因側かどうかで判断します。

boring・dull・tediousの違い

ニュアンス使いやすい場面
boring興味を引かず退屈会話・映画・授業・仕事全般
dull活気・刺激・変化がない話・一日・内容・色など
tedious長く単調で、うんざりする細かい作業・手続き・説明

The talk was boring.
その話は退屈でした。

It was a dull afternoon.
変化のない退屈な午後でした。

Entering all the data was tedious.
すべてのデータを入力するのは単調でうんざりする作業でした。

-edと-ingの感情形容詞は同じ仕組み

boredとboringだけの特別なルールではありません。感情を表す多くの形容詞が、同じ方向で整理できます。

excitedとexcitingの違いinterestedとinterestingの違いも同じ「原因→感情を受ける人」の矢印で解説しています。文法全体は現在分詞と過去分詞の違いをご覧ください。

boredとboringでよくある間違い

× I’m boring.を「退屈です」の意味で使う

自分が退屈しているならI’m bored.です。

× I bored with this class.

boredを状態を表す形容詞として使うので、be動詞が必要です。I’m bored with this class.とします。

× I’m boring with this class.

授業によって退屈させられた側は自分なので、I’m bored with this class.です。

× The meeting was bored.

会議が参加者に退屈を起こしたなら、The meeting was boring.です。

日常・仕事で使える例文

日常

I’m bored. Let’s go for a walk.
退屈だな。散歩に行こう。

This game gets boring after a while.
このゲームはしばらくすると退屈になります。

仕事

The presentation was informative, but a little boring.
そのプレゼンは有益でしたが、少し退屈でした。

I get bored when I do the same task all day.
一日中同じ作業をすると退屈します。

3分でできるbored・boringの練習

次の空欄にboredまたはboringを入れてください。

  1. I’m ______ with this TV show.
  2. The meeting was really ______.
  3. She looked ______ during the lecture.
  4. He’s not a ______ teacher.
  5. Do you get ______ easily?

答え

  1. bored:私が退屈を感じる側
  2. boring:会議が退屈を起こす側
  3. bored:彼女が退屈している状態
  4. boring:先生が生徒を退屈させる側
  5. bored:相手が退屈な状態になる
しゅみすけ(大山俊輔) しゅみすけ
(大山俊輔)

The meeting is boring, so I’m bored. 原因と結果を一文で言えば、-ingと-edを日本語に戻さず選ぶ練習になります。

よくある質問

boredは「疲れた」という意味ですか?

boredは退屈・飽きた状態で、体力を使って疲れたならtiredです。ただし同じことの繰り返しに「うんざり」した場合はtired ofも使えます。

so boredとvery boredの違いは?

どちらも「とても退屈」です。I’m so bored!は会話で感情を強く出す響きがあり、very boredは比較的落ち着いた説明にも使えます。

boringは相手に失礼ですか?

相手の話や仕事を直接boringと評価すると失礼になる場合があります。It was a little hard to follow.(少し話についていきにくかったです)など、具体的な理由を柔らかく伝える方法もあります。

bored to deathとは?

「死ぬほど退屈」という強い口語表現です。本当に危険という意味ではありませんが、誇張が強いためカジュアルな場面で使います。

まとめ|boringが退屈を起こし、boredが受け取る

  • bored:退屈を受け取り、退屈している状態
  • boring:人に退屈を起こす性質
  • I’m bored.=私は退屈している
  • I’m boring.=私は人を退屈させる人物だ
  • 対象はbored with、原因はbored by、飽きた対象はbored of
  • 状態への変化はget bored

The lecture is boring, so I’m bored.

この矢印が見えれば、boredとboringだけでなく、interested・interestingやexcited・excitingも同じ仕組みで選べます。

分かった英語を、会話で使える英語へ

文法を理解していても、会話中にboredとboringがすぐ出てこないことがあります。be:RIZEでは、形だけを暗記せず、意味の方向と短い骨格を自分の場面へ置き換え、口から出す練習まで学習計画に組み込みます。

be:RIZEの資料請求・お問い合わせ

基本形容詞を場面別に増やしたい方は、英語の形容詞一覧|基本形容詞50選もあわせてご覧ください。

7 COMMENTS

現在コメントは受け付けておりません。

資料請求 無料オリエンテーション(当日の流れはこちら)
be:RIZEが合うか3分でチェック
be:RIZEの全てが分かる!
資料請求する(10秒)
be:RIZEの全てが分かる!
資料請求する(10秒)